RUMEUR 2 : Un amour interdit ou une manipulation en cours ?

Comment une jeune femme policière peut-elle avoir succombée au charme d'un biker ? La réponse est un mystère. Personne ne sait ce qui s'est passé dans le crâne de l'agent Kennedy. Elle a été aperçu sur le moto d'un certain Billy Fletcher, fervent défenseur de l'honneur des bikers de son gang.
La libération de Big Jack Cohen était prévue comme mouvementée mais les agents de police ont été vite dépassés par toutes les événements présents. Mais le plus surprenant fut le sauvetage de l'agent Kennedy par ce Billy Fletcher, comme s'il y avait plus entre eux. Pas sûr que cette relation soit vraiment apprécié au sein de son commissariat. Affaire à suivre...